Acerca de Todos los tours Tours de audio para conducirTours desde OahuTours desde MauiTours desde HonoluluTours en bicicletaTours privados Cómo llegar Horarios y tarifas
Buscar tours 
Dos de los volcanes más activos de la Tierra dominan la costa sureste de la isla de Hawái. El Mauna Loa y el Kīlauea dan forma a 354,461 acres de costa en expansión, selvas tropicales de helechos gigantes y desiertos áridos.
Dos sistemas volcánicos activos, el Mauna Loa y el Kīlauea, definen los 354,461 acres del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái en la costa sureste de la isla de Hawái. El paisaje cambia abruptamente de selvas tropicales de helechos gigantes a desiertos áridos y agrietados y costas de basalto negro. La mayor parte del terreno está cubierto por roca ígnea joven de menos de 2,000 años de antigüedad. El Mauna Loa tiene tanta masa que su peso presiona físicamente el fondo oceánico debajo de él.
Los visitantes caminan sobre lagos de lava sólida y se paran al borde del cráter Halemaʻumaʻu, de cuatro millas cuadradas. El vapor se eleva desde respiraderos subterráneos profundos, transportando el olor penetrante del dióxido de azufre. El suelo bajo los pies consiste en lava afilada y sólida que puede cortar fácilmente el calzado ligero. Los cambios repentinos en la dirección del viento empujan gases volcánicos tóxicos a través de los senderos populares, lo que obliga a cierres inmediatos y requiere que los excursionistas evacúen el área de la cumbre.
El parque opera las 24 horas del día, lo que permite el acceso al resplandor nocturno de los cráteres activos. La entrada cuesta $30 por vehículo privado, admitiendo hasta 14 pasajeros por siete días consecutivos. Los minibuses comerciales pagan $100 y los autobuses grandes pagan $200. La Unidad Kahuku, un antiguo rancho ganadero de 150 años de antigüedad en las laderas del Mauna Loa, opera con un horario limitado de jueves a domingo y no requiere tarifa de entrada.
El clima invernal trae una densa niebla que oculta por completo las vistas de la caldera. Las fuertes lluvias caen con frecuencia sobre la cumbre, haciendo que las temperaturas bajen a los 40 grados Fahrenheit. Consultar las actualizaciones en vivo del Observatorio de Volcanes de Hawái del USGS antes de subir la montaña evita viajes en vano. Llegar antes de las 9:00 a. m. o después de las 4:00 p. m. asegura estacionamiento en senderos populares como el Kīlauea Iki, que se llenan por completo durante las horas del mediodía.
Los usuarios de sillas de ruedas pueden acceder al Centro de Bienvenida, Volcano House y el Centro de Arte del Volcán sin barreras. El sendero Sulphur Banks ofrece una ruta accesible que comienza en el estacionamiento de Steam Vents, y el mirador Kīlauea Overlook ofrece un corto camino de asfalto hasta el borde de la caldera. Los adultos mayores o aquellos con afecciones cardíacas deben extremar las precauciones. El smog volcánico, conocido como vog, se asienta pesadamente en las áreas bajas y provoca una irritación respiratoria grave.
El presidente Woodrow Wilson firmó la Ley del Congreso que creó el Parque Nacional de Hawái el 1 de agosto de 1916. Esta legislación estableció el undécimo parque nacional en los Estados Unidos y el primero fuera de los estados contiguos. Los límites originales protegían las cumbres de Haleakalā en Maui y Mauna Loa y Kīlauea en la isla de Hawái. La infraestructura inicial se desarrolló alrededor de Volcano House, un hotel construido originalmente en 1846 directamente en el borde del borde de la caldera del Kīlauea. Llegar al parque requería un agotador viaje de varios días en barco de vapor y a caballo antes de la finalización de las carreteras modernas. Los primeros turistas montaban a caballo hacia los cráteres activos, guiados por nativos hawaianos que navegaban por los campos de lava cambiantes.
El Congreso amplió la superficie protegida tres veces entre 1922 y 1938, asegurando vastas extensiones del desierto de Kau y las tierras bajas costeras. La adición del tracto forestal 'Ola'a en 1951 puso bajo protección federal una densa selva tropical de crecimiento antiguo. En 1959, el cráter Kīlauea Iki entró en erupción, lanzando fuentes de lava a 1,900 pies en el aire. La erupción dejó un lago de roca fundida de 400 pies de profundidad que tardó más de tres décadas en solidificarse por completo. Gestionar dos paisajes volcánicos distintos en islas separadas resultó logísticamente difícil para el Servicio de Parques Nacionales. El 22 de septiembre de 1961, el gobierno dividió oficialmente el territorio. La sección de Maui se convirtió en el Parque Nacional Haleakalā, mientras que la sección de la isla de Hawái tomó el nombre de Parque Nacional de los Volcanes de Hawái.
Las Naciones Unidas designaron el parque como Reserva de la Biosfera Internacional en 1980. Siete años después, se convirtió en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO bajo el Criterio VIII por sus procesos geológicos en curso. Hoy en día, la administración del parque equilibra el acceso público con riesgos geológicos extremos. La erupción del Kīlauea en 2018 drenó el lago de lava de la cumbre y provocó decenas de miles de terremotos. El suelo de la caldera colapsó 1,500 pies. Esta actividad sísmica destruyó secciones masivas de la infraestructura del parque, incluido el Museo Jaggar, y forzó cierres a largo plazo del área de la cumbre. El Centro de Visitantes de Kīlauea cerró por renovaciones importantes que durarán hasta el verano de 2026. Todos los servicios de orientación operan ahora desde un Centro de Bienvenida temporal en el Campamento Militar de Kilauea, abierto todos los días de 9:00 a. m. a 4:45 p. m.
Los conservacionistas luchan activamente contra las especies invasoras que amenazan los frágiles ecosistemas del parque. Los cerdos y cabras salvajes, introducidos por los primeros exploradores europeos, despojan a la vegetación nativa y aceleran la erosión del suelo. El servicio de parques instaló cientos de millas de cercas para proteger al nēnē (ganso hawaiano) en peligro de extinción y a las raras plantas de espada de plata que crecen en las duras laderas alpinas del Mauna Loa.
El Mauna Loa se eleva 13,679 pies sobre el nivel del mar, pero su verdadera escala permanece oculta bajo el agua. Medido desde su base en el fondo del océano, el volcán en escudo alcanza los 42,420 pies de altura. El inmenso peso de esta masa basáltica hace que la placa del Pacífico se hunda. El Kīlauea se encuentra más bajo, a 1,250 metros de elevación, pero produce flujos de lava altamente fluidos que añaden continuamente nuevas tierras a la costa sureste de la isla. El cráter Halemaʻumaʻu domina la cumbre del Kīlauea. Esta depresión de cuatro millas cuadradas cambia constantemente de profundidad y forma según la cámara de magma debajo. Por la noche, el lago de lava activo proyecta un brillo naranja brillante contra las nubes de vapor que se elevan desde el suelo del cráter.
La carretera Chain of Craters de 18.8 millas desciende 3,700 pies desde la caldera de la cumbre hasta el Océano Pacífico. Los conductores pasan por profundos cráteres, vastos campos de lava pahoehoe negra endurecida y antiguos campos de petroglifos hawaianos. El arco marino Hōlei se encuentra al final del pavimento. Este arco de basalto natural de 90 pies de altura fue tallado en los acantilados marinos por el fuerte oleaje del océano. Los bordes inestables de los acantilados y las profundas grietas en la tierra bordean la costa, lo que hace que la exploración fuera de los senderos sea muy peligrosa. El fuerte oleaje choca con frecuencia contra las rocas costeras, arrastrando a peatones desprevenidos hacia el turbulento océano.
Bajo tierra, el Nāhuku (tubo de lava de Thurston) se extiende a través de la roca debajo de un bosque de helechos gigantes. Esta cueva de 500 años de antigüedad se formó cuando la corteza exterior de un río de lava se enfrió y endureció mientras el interior fundido seguía fluyendo hacia el mar. Las luces eléctricas iluminan las paredes de roca curvas y húmedas, revelando depósitos minerales dejados por el magma en retirada. En los Sulphur Banks, cristales amarillos cubren el suelo arcilloso. Los respiraderos de vapor volcánico liberan sulfuro de hidrógeno y dióxido de azufre, creando un olor distintivo a huevo podrido que se mantiene pesado en el aire húmedo. La temperatura del suelo aquí supera con frecuencia los 200 grados Fahrenheit. Los visitantes con afecciones respiratorias deben evitar esta área por completo debido a los gases tóxicos concentrados.
El sendero Kīlauea Iki ofrece un circuito de 3.2 millas que desciende 400 pies a través del dosel de la selva tropical directamente al suelo del cráter. Los excursionistas caminan sobre la superficie fracturada del lago de lava de 1959. El vapor todavía se eleva de las grietas en el basalto gris oscuro, y la roca se siente caliente al tacto. El sendero requiere navegar por curvas cerradas empinadas y rocosas y seguir mojones de piedra apilados a través de la llanura de lava sin rasgos distintivos. La lluvia intensa convierte las secciones lisas de lava pahoehoe en una superficie resbaladiza y peligrosa.
El pueblo Kānaka Maoli (nativo hawaiano) mantiene una conexión espiritual continua con el paisaje volcánico. La cumbre del Kīlauea es el hogar sagrado de Pelehonuamea, la deidad de los volcanes y el fuego. Las erupciones no se ven como desastres naturales, sino como eventos sagrados donde Pele crea nueva tierra y destruye lo que ella elige. Los nativos hawaianos visitan regularmente el cráter Halemaʻumaʻu para ofrecer cantos, bailes y hoʻokupu (ofrendas) para honrar su presencia. La administración del parque cierra rutinariamente miradores y senderos específicos para acomodar estas ceremonias religiosas privadas.
La ley federal y las regulaciones del parque protegen estrictamente los restos físicos de los antiguos asentamientos hawaianos. Los petroglifos de Puʻuloa, ubicados cerca de la costa, cuentan con más de 23,000 imágenes talladas en los campos de lava endurecida. Estas tallas documentan siglos de historia humana, marcando nacimientos, viajes y eventos significativos. Las familias viajaban a este sitio específico para colocar los cordones umbilicales de sus recién nacidos en pequeños agujeros tallados en la roca, asegurando una larga vida para el niño. Hacer calcos de estas tallas de piedra es ilegal porque la fricción degrada el frágil basalto.
El paisaje del parque también contiene ruinas históricas de la era ganadera del siglo XIX. La Unidad Kahuku cuenta con muros de piedra y reliquias de una operación ganadera de 150 años de antigüedad. Los visitantes que caminan por el sendero Kona encuentran formaciones de lava de 1887 que atraviesan directamente estos antiguos pastizales. Retirar cualquier roca, arena negra o artefacto cultural del parque viola la ley federal y ofende profundamente los protocolos culturales locales. Las leyendas locales advierten que cualquiera que tome roca de lava de la isla sufrirá una desgracia extrema hasta que las rocas sean devueltas a Pele. El parque recibe cientos de paquetes cada año que contienen rocas robadas enviadas de vuelta por turistas culpables.
La integración del conocimiento tradicional hawaiano con la vulcanología moderna da forma a cómo opera el parque hoy en día. Los científicos del Observatorio de Volcanes de Hawái consultan frecuentemente con practicantes culturales para comprender el contexto histórico de las erupciones. Los antiguos cantos hawaianos describen con precisión la secuencia geológica de los colapsos de la caldera del Kīlauea en el pasado, coincidiendo con la evidencia física encontrada por los geólogos modernos. Esta historia oral es anterior a los registros escritos por siglos. Los guardaparques enfatizan esta doble perspectiva durante las caminatas guiadas, asegurando que los visitantes comprendan que el paisaje es tanto un laboratorio científico como un sitio religioso vivo.
La erupción de 1959 del Kīlauea Iki dejó un lago de lava de 400 pies de profundidad que tardó más de 30 años en solidificarse por completo.
El parque proporciona un hábitat crítico para el nēnē, el ave estatal de Hawái, que enfrenta amenazas frecuentes por parte de vehículos a alta velocidad.
El Mauna Loa tiene tanta masa física que su peso hace que el fondo oceánico debajo de él se hunda.
La Casa de la Moneda de los Estados Unidos presentó el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái en la decimocuarta moneda de la serie America the Beautiful en 2012.
El lanzamiento o aterrizaje de aeronaves no tripuladas sigue estando estrictamente prohibido en cualquier lugar dentro del límite del parque de 354,461 acres.
Las puertas del parque nunca se cierran, lo que permite a los visitantes observar el resplandor volcánico y contemplar las estrellas simultáneamente a las 3:00 a. m.
Los ecosistemas costeros dentro del parque cuentan con una rara arena verde creada por cristales de olivino triturados que se erosionan de antiguos flujos de lava.
La tarifa de entrada es de $30 por vehículo privado, $25 por motocicleta o $15 por peatón o ciclista. Los pases siguen siendo válidos por siete días consecutivos. La estación de entrada opera como una instalación sin efectivo y solo acepta tarjetas de crédito o débito.
Sí, las áreas principales del parque permanecen abiertas las 24 horas del día, los 365 días del año. El Centro de Bienvenida temporal en el Campamento Militar de Kilauea opera con un horario restringido de 9:00 a. m. a 4:45 p. m. todos los días.
La visibilidad de la lava nunca está garantizada porque la actividad volcánica del Kīlauea cambia rápidamente. Los visitantes deben consultar las actualizaciones en vivo del Observatorio de Volcanes de Hawái del USGS y las alertas del NPS para confirmar el estado actual de la erupción antes de llegar.
El Centro de Visitantes de Kīlauea está cerrado por renovaciones hasta el verano de 2026. Un Centro de Bienvenida temporal opera desde el Campamento Militar de Kilauea en Crater Rim Drive East, exactamente a 1.2 millas de la instalación cerrada.
Las mascotas están estrictamente prohibidas en todas las áreas no desarrolladas, incluidas las áreas silvestres designadas y los senderos rurales. Deben permanecer con correa en áreas desarrolladas como estacionamientos, miradores pavimentados y campamentos.
El autobús Hele-On, gratuito y operado por el condado de Hawái, ofrece servicio diario desde Hilo. La ruta 11 va directamente a Volcano, dejando a los pasajeros cerca del hotel Volcano House.
La Unidad Kahuku abre de jueves a domingo de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. Permanece cerrada de lunes a miércoles y no requiere tarifa de entrada para acceder.
El parque cuenta con dos campamentos para vehículos llamados Namakanipaio y Kulanaokuaiki. Se permite acampar en áreas rurales, pero requiere un permiso firmado obtenido en la Oficina de Permisos para Acampar en Áreas Rurales.
Use botas de montaña resistentes y cerradas y pantalones largos para protegerse contra la roca de lava afilada. Lleve capas de ropa abrigada y equipo para la lluvia, ya que el clima cambia rápidamente de sol intenso a niebla fría en elevaciones altas.
Recolectar o retirar rocas, lava, arena, plantas o artefactos culturales está estrictamente prohibido por la ley federal. Llevarse estos artículos también viola los protocolos culturales nativos hawaianos y conlleva fuertes multas.
Explora tours verificados con cancelación gratuita y confirmación instantánea.
Buscar tours