La mayoría de los visitantes llegan al Parque Nacional de los Volcanes de Hawái conduciendo 30 millas al suroeste desde Hilo por la autopista 11. Los autos de alquiler recogidos en el Aeropuerto Internacional de Hilo ofrecen la ruta más directa a la entrada principal.
Highway 11, Volcano, HI
Conduzca hacia el suroeste desde Hilo por la autopista 11 durante 30 millas para llegar a la entrada principal del parque. Reserve un vehículo directamente en el Aeropuerto de Hilo, ya que el parque no cuenta con instalaciones de alquiler dentro de sus límites. El trayecto de 45 minutos brinda acceso a 106 millas de caminos pavimentados dentro del parque, incluido el descenso de 3,700 pies por la carretera Chain of Craters Road. La tarifa de entrada es de $30 por vehículo privado, pagadera únicamente con tarjeta de crédito o débito en la caseta sin efectivo. Los estacionamientos en los senderos principales, como Nāhuku, se llenan por completo entre las 10:00 a. m. y las 3:00 p. m. Llegue antes de las 9:00 a. m. o después de las 4:00 p. m. para asegurar un lugar y evitar las multitudes del mediodía.
El condado de Hawái opera el autobús gratuito Hele-On diariamente entre Hilo y el parque. Aborde la Línea Roja de la Ruta 11 en Hilo para el viaje de 75 minutos y 30 millas. El autobús deja a los pasajeros cerca del hotel Volcano House de 1846, en la segunda entrada de Kīlauea. Desde este punto, los visitantes tienen acceso inmediato al borde de la caldera y a los senderos cercanos. La entrada peatonal requiere una tarifa de $15 por persona en la caseta, aunque los niños de 15 años o menos entran gratis. Planifique su tiempo de caminata cuidadosamente, ya que el autobús es la única opción de transporte público de regreso a Hilo.
Los viajeros pueden contratar un taxi o un servicio de viaje compartido directamente desde el Aeropuerto Internacional de Hilo para el trayecto de 30 millas hacia el suroeste. La ruta sigue la autopista 11 directamente hasta la estación de entrada del parque, que no acepta efectivo. Las tarifas pueden alcanzar hasta $300, y la tarifa de entrada de $30 por vehículo privado sigue aplicándose al viaje. Dejarlo en el Centro de Bienvenida temporal en el Campamento Militar de Kilauea lo sitúa a 1.2 millas del Centro de Visitantes de Kīlauea, que se encuentra cerrado. Depender de un servicio de transporte significa que deberá recorrer los miradores de la cumbre a pie. Coordine su transporte de regreso con anticipación para evitar quedar varado después del anochecer.
Volcano Village se encuentra a solo cinco minutos de la entrada principal del parque, lo que hace que una caminata corta o un paseo en bicicleta sea un enfoque práctico. El parque cobra una tarifa de entrada de $15 por persona para ciclistas y peatones de 16 años en adelante, mientras que los niños de 15 años o menos entran gratis. Una vez dentro, los ciclistas comparten las 106 millas de caminos del parque con el tráfico vehicular. El clima cambia rápidamente de sol intenso a niebla fría y lluvia cerca de la cumbre. Lleve y beba al menos de tres a cuatro cuartos de galón de agua al día para prevenir una deshidratación severa.
El estacionamiento de vehículos está incluido en la tarifa de entrada sin efectivo de $30, con espacios accesibles en el lote de Steam Vents y en miradores clave.
Los lotes en senderos populares como Nāhuku y Kīlauea Iki se llenan por completo entre las 10:00 a. m. y las 3:00 p. m. Llegue antes de las 9:00 a. m. para asegurar un lugar, o utilice el autobús de tránsito gratuito Hele-On, que deja a los pasajeros directamente en Volcano House.
| Desde | Modo | Hora | Costo | Consejo |
|---|---|---|---|---|
| Aeropuerto Internacional de Hilo (ITO) | Auto | 45 minutos | Hasta $300 por alquiler o taxi | Conduzca hacia el suroeste por la autopista 11 directamente a la entrada principal. Reserve vehículos en el aeropuerto porque el parque no tiene instalaciones de alquiler. |
| Hilo | Autobús | 1 hora y 15 minutos | Gratis | Aborde la Línea Roja de la Ruta 11 de Hele-On. El autobús deja a los pasajeros en la intersección cerca de Volcano House. |
| Volcano Village | Auto | 5 minutos | Varía | Este asentamiento limita con la entrada principal. Ingrese antes de las 9:00 a. m. para asegurar estacionamiento en senderos muy transitados como Nāhuku. |
| Rainbow Falls | Auto | 45 minutos | Varía | Salga de la cascada de 80 pies en Hilo y diríjase al suroeste por la autopista 11. Empaque de 3 a 4 cuartos de galón de agua por persona si va a caminar por los campos de lava expuestos al llegar. |
| Mauna Kea | Auto | 2 horas | Varía | Descienda de los observatorios alpinos y conduzca hacia el sur. Programe su llegada para después del anochecer para ver el resplandor volcánico sobre el cráter Halemaʻumaʻu. |
Llegue antes de las 9:00 a. m. o después de las 4:00 p. m. para asegurar estacionamiento en senderos populares como Nāhuku y Kīlauea Iki. Los lotes se llenan por completo entre las 10:00 a. m. y las 3:00 p. m. Visitar después del anochecer evita el tráfico diurno y revela el resplandor volcánico sobre el cráter Halemaʻumaʻu.
Tome la Ruta 11 del autobús gratuito Hele-On desde Hilo para llegar al parque sin un auto de alquiler. El viaje de 75 minutos deja a los pasajeros cerca de Volcano House en la segunda entrada de Kīlauea. Alquilar un vehículo requiere hacerlo en el Aeropuerto de Hilo, ya que no hay ninguno disponible dentro de los límites del parque.
Pague la tarifa de entrada de $30 por vehículo privado usando una tarjeta de crédito o débito. La estación de entrada del parque no acepta efectivo. Los viajeros con presupuesto limitado pueden evitar esta tarifa visitando en los días designados de entrada gratuita en abril, agosto, septiembre o noviembre.
Conduzca 1.2 millas más allá del Centro de Visitantes de Kīlauea, que está cerrado, para encontrar el Centro de Bienvenida temporal en Crater Rim Drive East. La instalación original permanece en renovación hasta el verano de 2026. El personal en la ubicación del Campamento Militar de Kilauea opera diariamente de 9:00 a. m. a 4:45 p. m.
Revise las actualizaciones en vivo del Observatorio Volcánico de Hawái del USGS y las alertas del NPS antes de realizar el viaje de 30 millas desde Hilo. La alta actividad volcánica a menudo provoca cierres repentinos de miradores populares. El esmog volcánico (vog) y el dióxido de azufre pueden acumularse en el área de la cumbre, lo que requiere una evacuación inmediata para cualquier persona con problemas respiratorios.
Conduzca 30 millas al suroeste por la autopista 11 directamente a la entrada principal. El viaje toma unos 45 minutos en auto de alquiler o taxi. Reserve su vehículo en el aeropuerto, ya que no hay alquileres disponibles dentro del parque.
El autobús gratuito Hele-On opera diariamente desde Hilo hasta el parque. La ruta 11, conocida como la Línea Roja, toma 1 hora y 15 minutos. El autobús deja a los pasajeros en la intersección de Volcano House y la segunda entrada a Kīlauea.
Los vehículos privados cuestan $30 por un pase de siete días que cubre hasta 14 pasajeros. La estación de entrada no utiliza efectivo y solo acepta tarjetas de crédito o débito. Planifique su visita durante los días de entrada gratuita en abril, agosto, septiembre y noviembre para evitar este cargo por completo.
Llegue antes de las 9:00 a. m. o después de las 4:00 p. m. para asegurar un lugar. Los estacionamientos en Nāhuku y Kīlauea Iki se llenan rápidamente entre las 10:00 a. m. y las 3:00 p. m. Las visitas nocturnas también evitan el tráfico pesado del día y ofrecen vistas claras del resplandor volcánico sobre el cráter Halemaʻumaʻu.
Las áreas principales del parque permanecen abiertas las 24 horas del día, los 365 días del año. Los vehículos pueden pasar por las puertas en cualquier momento, incluidos todos los días festivos. El Centro de Bienvenida temporal en Kilauea Military Camp opera con un horario más estricto, abriendo diariamente de 9:00 a. m. a 4:45 p. m.
La Unidad Kahuku abre de jueves a domingo de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. No se requiere tarifa de entrada para acceder a este antiguo rancho ganadero de 150 años de antigüedad en las laderas del Mauna Loa. Las puertas principales permanecen cerradas de lunes a miércoles.
Las motocicletas cuestan $25, lo cual permite el ingreso de hasta dos motos y cuatro pasajeros. Los peatones y ciclistas pagan $15, aunque los niños de 15 años o menos entran gratis. Los minibuses comerciales con capacidad de 16 a 25 asientos tienen un cargo de $100 en la puerta.
Explora tours verificados con cancelación gratuita y confirmación instantánea.
Buscar tours