Acerca de Todos los toursTours de audio para conducirTours desde OahuTours desde MauiTours desde HonoluluTours en bicicletaTours privados Cómo llegar Horarios y tarifas
Buscar tours 
Explore la historia geológica y cultural del paisaje a su propio ritmo con una aplicación de audio autoguiada. Elija entre explorar en su propio automóvil o alquilar una bicicleta eléctrica híbrida para una aventura independiente.
Cancelación gratuita Explore el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái a su propio ritmo con un tour autoguiado en bicicleta eléctrica con audio GPS a lo largo del borde del cráter.
Cancelación gratuita Explore Kilauea, antiguos petroglifos y el arco marino Hōlei en este tour autoguiado para conducir por el parque nacional.
Lee lo que los viajeros comparten sobre su experiencia visitando Parque Nacional de los Volcanes de Hawái: desde consejos prácticos hasta momentos destacados personales.
Explora el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái a tu propio ritmo con un tour autoguiado en auto o en bicicleta eléctrica. Estos tours activados por GPS actúan como un guía personal en tu vehículo o en tu manubrio, compartiendo la historia geológica y cultural del paisaje mientras navegas por las espectaculares vistas volcánicas del parque.
Contempla el enorme cráter activo de más de 10 kilómetros cuadrados desde varios puntos de vista a lo largo del borde. Si visitas después del anochecer durante una fase de erupción, podrías ver el fascinante resplandor volcánico reflejándose en el vapor.
Recorre esta espectacular ruta panorámica de 30 kilómetros que desciende 1,100 metros desde la cumbre hasta la escarpada costa del Pacífico. Pasarás por flujos de lava históricos, cráteres profundos y antiguos petroglifos en el camino.
Camina a través de una enorme cueva subterránea de 500 años de antigüedad formada por un canal de lava fluida. La entrada está rodeada por una densa selva tropical llena de helechos arbóreos gigantes.
Experimenta el lado sensorial del volcán presenciando el vapor y los gases volcánicos que se filtran de la tierra. El área es conocida por su olor distintivo y sus coloridos cristales de azufre amarillos.
Llega al final de la ruta de manejo para presenciar este impresionante arco natural de basalto de 27 metros de altura. Fue tallado en los acantilados marinos por el fuerte oleaje del Pacífico que choca contra los antiguos flujos de lava.
Antes de descargar tu audioguía o reservar tu alquiler de bicicleta eléctrica, aquí tienes algunos detalles esenciales para ayudar a planificar tu aventura volcánica independiente.
Puedes elegir entre una aplicación de tour autoguiado para tu vehículo personal o un tour en bicicleta eléctrica con audio GPS. Ambos utilizan tu teléfono inteligente para activar automáticamente historias e indicaciones según tu ubicación exacta en el parque.
Las compras de tours de audio no incluyen la tarifa de entrada al parque nacional. Deberás pagar la tarifa de $30 por vehículo privado en la entrada, la cual es totalmente sin efectivo y válida por siete días consecutivos.
El servicio celular dentro del parque es notoriamente irregular. Debes descargar la aplicación del tour y su contenido mientras estás conectado a Wi-Fi o a datos celulares fuertes antes de llegar; el GPS funcionará completamente sin conexión durante tu visita.
Se requiere un teléfono inteligente en pleno funcionamiento para usar estos tours. Para los tours en auto, conectarse al estéreo de tu vehículo mediante Bluetooth, USB o un cable auxiliar proporciona la mejor experiencia auditiva, aunque CarPlay y Android Auto no son compatibles actualmente.
Si optas por el tour en bicicleta eléctrica, los ciclistas deben tener al menos 15 años, pesar menos de 122 kg (270 lbs) y poseer un nivel moderado de condición física. Prepárate para un depósito de equipo preautorizado de $1,500 por grupo.
La cumbre del Kīlauea se encuentra a 1,200 metros de altura, lo que la hace entre 6 y 8 grados más fresca que al nivel del mar. El clima cambia rápidamente, así que trae ropa en capas, una chaqueta impermeable y zapatos cerrados para mantenerte cómodo en condiciones de neblina o frío.
Tanto la aplicación de audio para el recorrido en auto como el alquiler de bicicletas eléctricas ofrecen flexibilidad a los viajeros. Puede recibir un reembolso completo si cancela su reserva al menos 24 horas antes de la hora de salida programada.
| Aplicación de tour de audio para auto | Tour en bicicleta eléctrica con audio GPS | |
|---|---|---|
| Formato del tour | Aplicación autoguiada para smartphone | Alquiler de bicicleta eléctrica + aplicación de audio |
| Duración | Flexible (a su propio ritmo) | 4.5 horas |
| Precio desde | $16.99 por vehículo | $159.00 por persona |
| Ideal para | Familias, viajeros con presupuesto limitado y quienes prefieren control de clima | Viajeros activos que buscan aire fresco y una experiencia inmersiva al aire libre |
El Parque Nacional de los Volcanes de Hawái está abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluyendo todos los días festivos. Esto hace que sea increíblemente fácil comenzar su tour de audio autoguiado en cualquier momento, aunque llegar temprano o quedarse hasta tarde ayuda a evitar las multitudes en horas pico.
Si necesita hablar con los guardaparques, el Centro de Bienvenida temporal (ubicado en el Kilauea Military Camp mientras el centro principal se somete a renovaciones hasta 2026) está abierto todos los días de 9:00 a.m. a 4:45 p.m.
La unidad separada de Kahuku está abierta de jueves a domingo de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y permanece cerrada de lunes a miércoles.
La entrada principal del parque se encuentra a unas 30 millas al suroeste de Hilo. La mayoría de los visitantes llegan en auto de alquiler, conduciendo directamente por la autopista 11, lo que toma unos 45 minutos.
La mejor época para visitar es durante una fase de erupción activa, ya que puede presenciar espectaculares flujos de lava y el resplandor del cráter. La observación nocturna es particularmente popular para ver el resplandor sobre el cráter Halemaʻumaʻu.
Para evitar las multitudes más grandes en paradas populares como el tubo de lava Thurston, planee comenzar su tour en auto antes de las 9:00 a.m. o después de las 4:00 p.m. Septiembre es un gran mes para visitar debido a eventos como el Día Nacional de las Tierras Públicas, que ofrece entrada gratuita.
Los meses de invierno pueden traer un clima tropical impredecible, fuertes lluvias y niebla densa que podrían oscurecer las vistas de la caldera, así que siempre verifique el clima y las alertas del USGS antes de salir.
El parque ofrece varias opciones accesibles para los visitantes. El Centro de Bienvenida, Volcano House y el Volcano Art Center son totalmente accesibles para sillas de ruedas. Las sillas de ruedas también están disponibles por orden de llegada en el Centro de Bienvenida.
Para aquellos que realizan el tour en auto, muchos miradores a lo largo de Crater Rim Drive y Chain of Craters Road son accesibles en auto o cuentan con senderos cortos de asfalto, como el mirador Kīlauea. La mayor parte del sendero Sulphur Banks también es accesible desde el estacionamiento de Steam Vents.
Advertencia importante: Las personas mayores, bebés, mujeres embarazadas y cualquier persona con afecciones respiratorias o cardíacas deben extremar las precauciones. Los gases volcánicos tóxicos (vog) pueden causar irritación severa, así que siempre monitoree las alertas locales de calidad del aire.
Mientras explora en su tour autoguiado, encontrará baños accesibles en varios miradores clave y puntos de inicio de senderos en todo el parque.
Para proteger el delicado entorno volcánico y garantizar la seguridad de los visitantes, el parque aplica varias reglas estrictas:
No, no necesita servicio celular mientras esté en el parque. Sin embargo, debe descargar la aplicación del tour y todo su contenido de audio a través de Wi-Fi o una conexión celular fuerte antes de llegar. Una vez descargada, la aplicación utiliza el GPS interno de su teléfono para activar las historias automáticamente.
No, el tour de audio solo cubre el costo de la aplicación o el alquiler de la bicicleta eléctrica. Aún debe pagar la tarifa de entrada de $30 por vehículo privado en la puerta del parque, la cual no acepta efectivo y es válida por siete días.
Sí, el tour de audio para auto tiene un precio por vehículo, no por persona. Una compra cubre a todos los que viajan en su auto, lo que lo convierte en una opción muy económica para familias y grupos.
No, las bicicletas eléctricas están restringidas a carreteras pavimentadas y senderos designados para bicicletas. Los tours guiados están prohibidos en los senderos para bicicletas del parque, razón por la cual el tour en bicicleta eléctrica es completamente autoguiado a través de la aplicación de audio GPS.
La cumbre de Kīlauea se encuentra a 4,000 pies de altura y puede ser de 12 a 15 grados más fría que al nivel del mar. Debe usar ropa en capas, zapatos cerrados (obligatorios) y llevar una chaqueta para la lluvia, ya que el clima puede cambiar rápidamente a niebla fría y lluvia.
La visibilidad de la lava nunca está garantizada porque la actividad volcánica de Kīlauea cambia rápidamente. Debe consultar las actualizaciones en vivo del Observatorio de Volcanes de Hawái del USGS y las alertas del NPS el día de su visita para ver si hay una erupción activa y cuáles son las mejores áreas de observación.
El tour es completamente flexible. Puede hacer un viaje rápido de medio día centrándose en los miradores de la cumbre, o pasar un día completo conduciendo por los 18.8 millas de Chain of Craters Road y deteniéndose para caminatas cortas en el camino.
Actualmente, las aplicaciones de tour de audio no son compatibles con Apple CarPlay o Android Auto. Para obtener la mejor experiencia de audio en un vehículo, debe conectar su teléfono al estéreo del auto a través de Bluetooth, USB o un cable auxiliar.
Si reserva la aplicación de conducción o el tour en bicicleta eléctrica a través de una plataforma como Viator, puede obtener un reembolso completo si cancela al menos 24 horas antes de la hora de salida programada. Si compra la aplicación directamente, el tour suele ser válido para siempre con acceso de por vida.
Sí, los gases volcánicos tóxicos (vog) y el dióxido de azufre pueden acumularse en ciertas áreas y representar riesgos graves para bebés, mujeres embarazadas y personas con afecciones respiratorias. Siempre verifique las alertas de calidad del aire y, si conduce a través de vog denso, suba las ventanas y configure el aire acondicionado en modo de recirculación.
Explora tours verificados con cancelación gratuita y confirmación instantánea.
Buscar tours
Debido a que los tours guiados están prohibidos en los senderos para bicicletas del parque, esta excursión autoguiada en bicicleta eléctrica le permite explorar el paisaje de forma independiente. Comience con estacionamiento seguro en nuestra Volcano Shop, ubicada a menos de una milla del inicio del sendero. Desde allí, puede recorrer el borde del cráter hacia varios miradores con vista al cráter Halemaʻumaʻu, donde es posible que vea fuentes de lava activas y actividad volcánica. La ruta serpentea a través de bosques de helechos nativos y pasa por respiraderos de vapor, con paradas en el tubo de lava Thurston y las mejores áreas disponibles para observar la lava. Puede hacer una pausa para almorzar en Volcano House o pasar más tiempo en sitios específicos sin seguir el horario de un grupo. Durante todo el recorrido, una guía de audio sincronizada por GPS proporciona información sobre la geología del parque, la historia de Hawái y la flora local.
Para obtener un reembolso completo, cancele al menos 24 horas antes de la hora de salida programada.
German, Japanese, English, Italian, French, Dutch, Spanish
Este tour autoguiado para conducir lo lleva a través del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, centrándose en la historia geológica y cultural del paisaje. Visitará el borde del cráter Kilauea, los antiguos petroglifos de Pu‘u Loa y el arco marino Hōlei. La narración en audio explica cómo se formaron estos volcanes y su papel en la historia de Hawái, proporcionando contexto para el terreno único que verá a lo largo de la ruta. Después de reservar, recibirá un enlace para descargar la aplicación Action Audio Tour Guide. Se recomienda descargar el tour mientras esté conectado a WiFi o a datos móviles estables antes de su visita; una vez descargado, la guía funciona sin conexión utilizando el GPS de su teléfono. Puede comenzar el tour en el punto designado y seguir las instrucciones de audio a su propio ritmo. El acceso al tour nunca caduca, por lo que puede usarlo en futuros viajes. Esta compra es solo para la guía de audio y no incluye la tarifa de entrada al parque. Por favor, consulte los horarios oficiales del parque y las condiciones volcánicas actuales antes de salir.
Para obtener un reembolso completo, cancela al menos 24 horas antes de la hora de salida programada.
English