Zwei der aktivsten Vulkane der Erde dominieren die südöstliche Küste der Insel Hawaiʻi. Mauna Loa und Kīlauea prägen 354.461 Acres an wachsender Küstenlinie, riesigen Farn-Regenwäldern und kargen Wüsten.
Zwei aktive Vulkansysteme, Mauna Loa und Kīlauea, definieren die 354.461 Acres des Hawaii Volcanoes National Park an der südöstlichen Küste der Insel Hawaiʻi. Die Landschaft wechselt abrupt von riesigen Farn-Regenwäldern zu trockenen, rissigen Wüsten und schwarzen Basaltküsten. Junges magmatisches Gestein, das weniger als 2.000 Jahre alt ist, bedeckt den Großteil des Geländes. Der Mauna Loa besitzt eine so enorme Masse, dass sein Gewicht den Ozeanboden unter ihm physisch eindrückt.
Besucher laufen über feste Lavaseen und stehen am Rand des vier Quadratmeilen großen Halemaʻumaʻu-Kraters. Dampf steigt aus tiefen unterirdischen Schloten auf und trägt den stechenden Geruch von Schwefeldioxid mit sich. Der Boden unter den Füßen besteht aus scharfer, fester Lava, die leicht durch leichtes Schuhwerk schneiden kann. Plötzliche Windrichtungsänderungen treiben giftige vulkanische Gase über beliebte Wanderwege, was zu sofortigen Sperrungen führt und Wanderer dazu zwingt, das Gipfelgebiet zu evakuieren.
Der Park ist rund um die Uhr geöffnet und ermöglicht den Zugang zum nächtlichen Leuchten aktiver Krater. Der Eintritt kostet $30 pro Privatfahrzeug und gilt für bis zu 14 Passagiere für sieben aufeinanderfolgende Tage. Kommerzielle Minibusse zahlen $100 und große Reisebusse $200. Die Kahuku Unit, eine 150 Jahre alte ehemalige Rinderfarm an den Hängen des Mauna Loa, ist von Donnerstag bis Sonntag eingeschränkt geöffnet und erhebt keine Eintrittsgebühr.
Das Winterwetter bringt dichten Nebel, der die Sicht auf die Caldera vollständig verdeckt. Starker Regen geht häufig über dem Gipfel nieder und lässt die Temperaturen auf Werte um die 5 Grad Celsius sinken. Ein Blick auf die Live-Updates des USGS Hawaiian Volcano Observatory vor der Fahrt auf den Berg verhindert unnötige Ausflüge. Eine Ankunft vor 9:00 Uhr oder nach 16:00 Uhr sichert Parkplätze an beliebten Ausgangspunkten wie dem Kīlauea Iki, die während der Mittagsstunden vollständig belegt sind.
Rollstuhlfahrer können das Welcome Center, das Volcano House und das Volcano Art Center barrierefrei erreichen. Der Sulphur Banks Trail bietet eine zugängliche Route ab dem Parkplatz Steam Vents, und der Kīlauea Overlook bietet einen kurzen Asphaltweg zum Rand der Caldera. Ältere Erwachsene oder Personen mit Herzbeschwerden müssen äußerste Vorsicht walten lassen. Vulkansmog, bekannt als Vog, setzt sich stark in tiefer gelegenen Gebieten ab und löst schwere Atemwegsreizungen aus.
Präsident Woodrow Wilson unterzeichnete am 1. August 1916 das Gesetz des Kongresses zur Schaffung des Hawaii National Park. Diese Gesetzgebung etablierte den elften Nationalpark in den Vereinigten Staaten und den ersten außerhalb der zusammenhängenden Bundesstaaten. Die ursprünglichen Grenzen schützten die Gipfel des Haleakalā auf Maui sowie des Mauna Loa und Kīlauea auf der Insel Hawaiʻi. Die frühe Infrastruktur entwickelte sich rund um das Volcano House, ein Hotel, das ursprünglich 1846 direkt am Rand der Kīlauea-Caldera erbaut wurde. Die Anreise zum Park erforderte vor der Fertigstellung moderner Autobahnen eine anstrengende mehrtägige Reise mit Dampfschiff und Pferd. Frühe Touristen ritten auf Pferden in die aktiven Krater hinab, geführt von Ureinwohnern Hawaiis, die sich in den sich ständig verändernden Lavafeldern zurechtfanden.
Der Kongress erweiterte das geschützte Gebiet zwischen 1922 und 1938 dreimal und sicherte sich weite Teile der Kau-Wüste und des Küstentieflands. Die Hinzufügung des 'Ola'a Forest Tract im Jahr 1951 stellte dichten Primärregenwald unter Bundesschutz. Im Jahr 1959 brach der Kīlauea Iki-Krater aus und schoss Lavafontänen 1.900 Fuß in die Luft. Der Ausbruch hinterließ einen 400 Fuß tiefen See aus geschmolzenem Gestein, der über drei Jahrzehnte brauchte, um vollständig zu erstarren. Die Verwaltung zweier unterschiedlicher Vulkanlandschaften auf getrennten Inseln erwies sich für den National Park Service als logistisch schwierig. Am 22. September 1961 teilte die Regierung das Gebiet offiziell auf. Der Abschnitt auf Maui wurde zum Haleakalā National Park, während der Abschnitt auf der Insel Hawaiʻi den Namen Hawaiʻi Volcanoes National Park annahm.
Die Vereinten Nationen ernannten den Park 1980 zum Internationalen Biosphärenreservat. Sieben Jahre später wurde er aufgrund seiner laufenden geologischen Prozesse zum UNESCO-Welterbe unter Kriterium VIII erklärt. Heute balanciert die Parkverwaltung den öffentlichen Zugang mit extremen geologischen Gefahren. Der Ausbruch des Kīlauea im Jahr 2018 entleerte den Lavasee am Gipfel und löste zehntausende Erdbeben aus. Der Boden der Caldera sank um 1.500 Fuß ab. Diese seismische Aktivität zerstörte massive Teile der Parkinfrastruktur, einschließlich des Jaggar Museum, und erzwang langfristige Schließungen des Gipfelbereichs. Das Kīlauea Visitor Center ist für umfassende Renovierungen bis Sommer 2026 geschlossen. Alle Orientierungsdienste werden derzeit von einem temporären Welcome Center im Kilauea Military Camp aus betrieben, das täglich von 9:00 bis 16:45 Uhr geöffnet ist.
Naturschützer bekämpfen aktiv invasive Arten, die die fragilen Ökosysteme des Parks bedrohen. Verwilderte Schweine und Ziegen, die von frühen europäischen Entdeckern eingeführt wurden, zerstören die einheimische Vegetation und beschleunigen die Bodenerosion. Der Parkdienst installierte hunderte Meilen an Zäunen, um die gefährdete Nēnē (Hawaiigans) und die seltenen Silberschwert-Pflanzen zu schützen, die an den rauen alpinen Hängen des Mauna Loa wachsen.
Der Mauna Loa erhebt sich 13.679 Fuß über den Meeresspiegel, doch sein wahres Ausmaß bleibt unter Wasser verborgen. Gemessen von seiner Basis auf dem Ozeanboden erreicht der Schildvulkan eine Höhe von 42.420 Fuß. Das enorme Gewicht dieser Basaltmasse lässt die Pazifische Platte absinken. Der Kīlauea liegt mit 1.250 Metern Höhe niedriger, produziert jedoch hochflüssige Lavaströme, die der südöstlichen Küste der Insel kontinuierlich neues Land hinzufügen. Der Halemaʻumaʻu-Krater dominiert den Gipfel des Kīlauea. Diese vier Quadratmeilen große Senke verändert je nach Magmakammer darunter ständig ihre Tiefe und Form. Nachts wirft der aktive Lavasee einen hellen orangefarbenen Schein auf die Dampfwolken, die vom Kraterboden aufsteigen.
Die 18,8 Meilen lange Chain of Craters Road fällt 3.700 Fuß von der Gipfelcaldera bis zum Pazifischen Ozean ab. Autofahrer passieren tiefe Krater, riesige Felder aus gehärteter schwarzer Pahoehoe-Lava und antike hawaiianische Petroglyphenfelder. Der Hōlei Sea Arch steht am Ende der asphaltierten Straße. Dieser 90 Fuß hohe natürliche Basaltbogen wurde durch die brandende Meeresbrandung aus den Meeresklippen geformt. Instabile Klippenränder und tiefe Erdrisse säumen die Küste, was das Erkunden abseits der Wege äußerst gefährlich macht. Hohe Brandung schlägt häufig über die Küstenfelsen und reißt ahnungslose Fußgänger in den turbulenten Ozean.
Unter der Erde erstreckt sich die Nāhuku (Thurston Lava Tube) durch das Gestein unter einem riesigen Baumfarnwald. Diese 500 Jahre alte Höhle entstand, als die äußere Kruste eines Lavastroms abkühlte und aushärtete, während das geschmolzene Innere weiter zum Meer floss. Elektrisches Licht beleuchtet die feuchten, geschwungenen Felswände und enthüllt Mineralablagerungen, die vom zurückweichenden Magma hinterlassen wurden. An den Sulphur Banks überziehen gelbe Kristalle den Tonboden. Vulkandampfschlöte setzen Schwefelwasserstoff und Schwefeldioxid frei und erzeugen einen deutlichen Geruch nach faulen Eiern, der schwer in der feuchten Luft hängt. Die Bodentemperatur übersteigt hier häufig 200 Grad Fahrenheit (ca. 93 Grad Celsius). Besucher mit Atemwegserkrankungen müssen diesen Bereich aufgrund der konzentrierten giftigen Gase vollständig meiden.
Der Kīlauea Iki Trail bietet eine 3,2 Meilen lange Rundwanderung, die 400 Fuß durch das Blätterdach des Regenwaldes direkt auf den Kraterboden hinabführt. Wanderer laufen über die zerklüftete Oberfläche des Lavasees von 1959. Dampf steigt immer noch aus den Rissen im dunkelgrauen Basalt auf, und das Gestein fühlt sich warm an. Der Weg erfordert das Navigieren über steile, felsige Serpentinen und das Folgen von gestapelten Steinmännchen über die strukturlose Lavaebene. Starker Regen verwandelt die glatten Abschnitte der Pahoehoe-Lava in eine rutschige, gefährliche Oberfläche.
Die Kānaka Maoli (Ureinwohner Hawaiis) pflegen eine kontinuierliche spirituelle Verbindung zur Vulkanlandschaft. Der Gipfel des Kīlauea ist das heilige Zuhause von Pelehonuamea, der Gottheit der Vulkane und des Feuers. Ausbrüche werden nicht als Naturkatastrophen betrachtet, sondern als heilige Ereignisse, bei denen Pele neues Land erschafft und zerstört, was sie wählt. Ureinwohner Hawaiis besuchen regelmäßig den Halemaʻumaʻu-Krater, um Gesänge, Tänze und Hoʻokupu (Opfergaben) darzubringen, um ihre Präsenz zu ehren. Die Parkverwaltung schließt routinemäßig bestimmte Aussichtspunkte und Wanderwege, um diesen privaten religiösen Zeremonien Raum zu geben.
Bundesgesetze und Parkvorschriften schützen die physischen Überreste antiker hawaiianischer Siedlungen streng. Die Puʻuloa Petroglyphen, die sich in der Nähe der Küste befinden, zeigen über 23.000 Bilder, die in die gehärteten Lavafelder gemeißelt wurden. Diese Schnitzereien dokumentieren Jahrhunderte menschlicher Geschichte und markieren Geburten, Reisen und bedeutende Ereignisse. Familien reisten zu diesem speziellen Ort, um die Nabelschnüre ihrer Neugeborenen in kleine Löcher im Fels zu legen, um dem Kind ein langes Leben zu sichern. Das Anfertigen von Abreibungen dieser Steinschnitzereien ist illegal, da die Reibung den fragilen Basalt beschädigt.
Die Parklandschaft enthält auch historische Ruinen aus der Ära der Viehzucht im 19. Jahrhundert. Die Kahuku Unit bietet Steinmauern und Relikte eines 150 Jahre alten Rinderbetriebs. Besucher, die den Kona Trail wandern, stoßen auf Lavaformationen von 1887, die direkt durch diese ehemaligen Weiden schneiden. Das Entfernen von Gestein, schwarzem Sand oder kulturellen Artefakten aus dem Park verstößt gegen Bundesrecht und verletzt lokale kulturelle Protokolle zutiefst. Lokale Legenden warnen, dass jeder, der Lavagestein von der Insel mitnimmt, extremes Unglück erleiden wird, bis die Steine an Pele zurückgegeben werden. Der Park erhält jedes Jahr hunderte Pakete mit gestohlenen Steinen, die von reuigen Touristen zurückgeschickt werden.
Die Integration traditionellen hawaiianischen Wissens mit moderner Vulkanologie prägt den heutigen Betrieb des Parks. Wissenschaftler des Hawaiian Volcano Observatory beraten sich häufig mit kulturellen Praktikern, um den historischen Kontext von Ausbrüchen zu verstehen. Antike hawaiianische Gesänge beschreiben präzise die geologische Abfolge der vergangenen Caldera-Einstürze des Kīlauea und stimmen mit den physischen Beweisen moderner Geologen überein. Diese mündliche Überlieferung geht den schriftlichen Aufzeichnungen um Jahrhunderte voraus. Parkranger betonen diese duale Perspektive bei geführten Wanderungen, um sicherzustellen, dass Besucher verstehen, dass die Landschaft sowohl ein wissenschaftliches Labor als auch eine lebendige religiöse Stätte ist.
Der Ausbruch des Kīlauea Iki im Jahr 1959 hinterließ einen 400 Fuß tiefen Lavasee, der über 30 Jahre brauchte, um vollständig zu erstarren.
Der Park bietet einen kritischen Lebensraum für die Nēnē, den Staatsvogel Hawaiis, der häufig durch schnell fahrende Fahrzeuge bedroht wird.
Der Mauna Loa besitzt eine so enorme physische Masse, dass sein Gewicht den Ozeanboden unter ihm absinken lässt.
Die United States Mint bildete den Hawaii Volcanoes National Park 2012 auf der 14. Münze der Serie „America the Beautiful“ ab.
Das Starten oder Landen unbemannter Luftfahrzeuge ist überall innerhalb der 354.461 Acres des Parks strengstens untersagt.
Die Parktore schließen nie, was es Besuchern ermöglicht, um 3:00 Uhr morgens gleichzeitig das vulkanische Leuchten zu beobachten und Sterne zu betrachten.
Küstenökosysteme im Park weisen seltenen grünen Sand auf, der durch zermahlene Olivinkristalle entsteht, die aus alten Lavaströmen erodieren.
Die Eintrittsgebühr beträgt $30 pro Privatfahrzeug, $25 pro Motorrad oder $15 pro Fußgänger oder Radfahrer. Pässe sind für sieben aufeinanderfolgende Tage gültig. Die Eingangsstation arbeitet bargeldlos und akzeptiert nur Kredit- oder Debitkarten.
Ja, die Hauptbereiche des Parks bleiben 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr geöffnet. Das temporäre Welcome Center im Kilauea Military Camp hat eingeschränkte Öffnungszeiten von täglich 9:00 bis 16:45 Uhr.
Die Sichtbarkeit von Lava ist nie garantiert, da sich die vulkanische Aktivität des Kīlauea schnell ändert. Besucher müssen vor ihrer Ankunft die Live-Updates des USGS Hawaiian Volcano Observatory und die NPS-Warnmeldungen prüfen, um den aktuellen Status des Ausbruchs zu bestätigen.
Das Kīlauea Visitor Center ist bis Sommer 2026 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Ein temporäres Welcome Center befindet sich im Kilauea Military Camp am Crater Rim Drive East, genau 1,2 Meilen von der geschlossenen Einrichtung entfernt.
Haustiere sind in allen unerschlossenen Gebieten, einschließlich ausgewiesener Wildnis- und Backcountry-Wanderwege, strengstens verboten. Sie müssen in entwickelten Bereichen wie Parkplätzen, asphaltierten Aussichtspunkten und Campingplätzen an der Leine geführt werden.
Der kostenlose Hele-On Bus, der von Hawaiʻi County betrieben wird, bietet tägliche Verbindungen ab Hilo. Die Route 11 fährt direkt nach Volcano und setzt Passagiere in der Nähe des Volcano House Hotels ab.
Die Kahuku Unit ist von Donnerstag bis Sonntag von 8:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Von Montag bis Mittwoch bleibt sie geschlossen und der Zugang ist kostenlos.
Der Park verfügt über zwei Campingplätze für Fahrzeuge namens Namakanipaio und Kulanaokuaiki. Backcountry-Camping ist erlaubt, erfordert jedoch eine unterzeichnete Genehmigung, die beim Backcountry Camping Permit Office erhältlich ist.
Tragen Sie robuste, geschlossene Wanderschuhe und lange Hosen, um sich vor scharfem Lavagestein zu schützen. Bringen Sie warme Kleidungsschichten und Regenkleidung mit, da das Wetter in großen Höhen schnell von heißer Sonne zu kaltem Nebel umschlägt.
Das Sammeln oder Entfernen von Steinen, Lava, Sand, Pflanzen oder kulturellen Artefakten ist durch Bundesrecht strengstens verboten. Das Mitnehmen dieser Gegenstände verstößt zudem gegen kulturelle Protokolle der Ureinwohner Hawaiis und zieht hohe Geldstrafen nach sich.
Durchsuchen Sie verifizierte Touren mit kostenloser Stornierung und sofortiger Bestätigung.
Touren finden