ハワイ火山国立公園への行き方

ヒロからハイウェイ11号線を南西に30マイル（約48km）進むと、公園のメインエントランスに到着します。公園内にはレンタカー施設がないため、ヒロ空港で直接車両を予約してください。45分のドライブで、チェーン・オブ・クレーターズ・ロードの3,700フィート（約1,128m）の降下を含む、106マイル（約170km）の舗装された公園道路にアクセスできます。入園料は自家用車1台につき30ドルで、キャッシュレスゲートにてクレジットカードまたはデビットカードのみで支払いが可能です。ナーフク（サーストン溶岩トンネル）などの主要なトレイルヘッドの駐車場は、午前10時から午後3時の間に満車になります。午前9時前または午後4時以降に到着して駐車スペースを確保し、日中の混雑を避けましょう。

ハワイ郡は、ヒロと公園を結ぶ無料のHele-Onバスを毎日運行しています。ヒロで11番ルートのレッドラインに乗車し、75分かけて30マイル（約48km）の旅を楽しみます。バスはキラウエアの第2エントランスにある「ボルケーノ・ハウス」ホテルの近くで乗客を降ろします。ここから、カルデラの縁や近くのトレイルにすぐにアクセスできます。徒歩での入園には1人あたり15ドルの料金が必要ですが、15歳以下は無料です。ヒロに戻る唯一の公共交通機関であるため、ハイキングの時間は慎重に計画してください。

ヒロ国際空港からタクシーや配車サービスを利用して、南西へ30マイル（約48km）移動できます。ルートはハイウェイ11号線に沿って、キャッシュレスの公園入園ゲートまで直行します。料金は最大300ドルに達し、自家用車1台につき30ドルの入園料が別途かかります。キラウエア・ミリタリー・キャンプの仮設ウェルカムセンターで降車すると、閉鎖中のキラウエア・ビジターセンターから1.2マイル（約1.9km）の距離になります。降車サービスを利用する場合、山頂の展望台は徒歩で移動する必要があります。暗くなった後に立ち往生しないよう、帰りの交通手段を事前に手配しておきましょう。

ボルケーノ・ビレッジは公園のメインエントランスからわずか5分の場所にあり、徒歩や自転車での移動が現実的です。自転車や徒歩で入園する場合、16歳以上は1人15ドルの入園料がかかりますが、15歳以下は無料です。園内に入ると、サイクリストは106マイル（約170km）の公園道路を車両と共有することになります。山頂付近では、天候が暑い日差しから冷たい霧や雨へと急激に変化します。深刻な脱水症状を防ぐため、毎日少なくとも3〜4クォート（約2.8〜3.8リットル）の水を携帯し、飲むようにしてください。