Questo sito patrimonio dell'umanità UNESCO di 354.461 acri comprende due dei vulcani più significativi del pianeta, inclusa la vetta di 13.679 piedi del Mauna Loa. I visitatori possono percorrere 155 miglia di sentieri segnalati che spaziano dalle foreste pluviali di felci giganti al lago di lava solida ancora fumante del Kīlauea Iki.
Trova tour guidatiIl Parco nazionale delle Hawaii si estende per 354.461 acri lungo la costa sud-orientale dell'isola di Hawaii. Il parco comprende due dei vulcani più significativi al mondo: il Kīlauea, uno dei vulcani più attivi a livello globale, e il Mauna Loa, il vulcano a scudo più grande della Terra. Con un'altezza di 13.679 piedi sopra il livello del mare, il Mauna Loa è così massiccio che il suo immenso peso fa sprofondare il fondale oceanico sottostante nel corso del tempo.
Il paesaggio fisico è dominato da giovani formazioni di roccia ignea di meno di 2.000 anni, che offrono un laboratorio naturale di prim'ordine per lo studio del vulcanismo a scudo e dell'evoluzione delle isole Hawaii. I visitatori possono osservare centri vulcanici attivi, pendii dolci e colate basaltiche costiere. Il parco protegge anche diversi ecosistemi, che variano da foreste pluviali di felci giganti a deserti aridi e spiagge composte da sabbia basaltica nera e olivina verde.
Istituito da un atto del Congresso sotto il presidente Woodrow Wilson il 1° agosto 1916, il sito fu originariamente chiamato Parco nazionale delle Hawaii. Fu l'undicesimo parco nazionale negli Stati Uniti e il primo situato in un territorio. Il parco si è espanso attraverso atti legislativi nel 1922, 1928 e 1938. Il 22 settembre 1961, è stato ufficialmente separato dal Parco nazionale di Haleakalā a Maui e ha ricevuto il suo nome attuale.
Oltre ai suoi traguardi geologici, la terra detiene una profonda importanza spirituale. Il paesaggio vulcanico è sacro per il popolo indigeno Kānaka Maoli, che mantiene una connessione spirituale con l'area e considera le eruzioni come eventi sacri. In riconoscimento del suo eccezionale valore naturale e culturale, il parco è stato designato come Riserva della Biosfera Internazionale nel 1980 e sito patrimonio dell'umanità UNESCO nel 1987.



Scopri la storia completa e il significato culturale sulla nostra pagina Chi siamo.
Il sentiero Kīlauea Iki di 3,2 miglia scende attraverso una foresta pluviale di felci giganti prima di raggiungere il fondo ancora fumante di un cratere. Gli escursionisti possono camminare direttamente attraverso un lago di lava solida formatosi durante l'eruzione del 1959, percependo l'immensa potenza geologica sotto i propri piedi.
Sostare presso i punti panoramici lungo il bordo della caldera offre una vista spettacolare su un massiccio cratere attivo di quattro miglia quadrate. Visitare dopo il tramonto regala uno spettacolo ipnotico mentre il bagliore vulcanico si riflette sulle nuvole di vapore in risalita. Molti viaggiatori trascorrono una notte nelle vicinanze proprio per assistere a questo fenomeno geologico.
Questo percorso panoramico di 18,8 miglia scende per 3.700 piedi dalla caldera della vetta fino alla frastagliata costa del Pacifico. Gli automobilisti passano accanto a storiche colate laviche e antichi siti archeologici. La strada termina all'Hōlei Sea Arch, una formazione naturale di basalto alta 90 piedi scolpita dall'infrangersi delle onde.
Nāhuku è una massiccia grotta sotterranea di 500 anni creata da un canale di lava fluente che si è raffreddata all'esterno. Luci elettriche calde illuminano il sentiero attraverso questa formazione geologica. Fuori dalla grotta, una fitta foresta pluviale tropicale piena di felci arboree giganti circonda l'area.
Tour selezionati con cancellazione gratuita e recensioni verificate
Cancellazione gratuita 11 ore
Cancellazione gratuita 6 ore
Cancellazione gratuita 3 ore
Cancellazione gratuita 55 min
Cancellazione gratuita
Cancellazione gratuita 10h 30min
Cancellazione gratuita
Cancellazione gratuita 5h 30min Il momento ottimale per visitare dipende fortemente dalle fasi eruttive attive, che offrono le migliori opportunità per osservare colate laviche e bagliori dei crateri. Al di fuori dei periodi attivi, settembre e i mesi con giorni a ingresso gratuito offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo ed eventi speciali.
Aprile offre giorni a ingresso gratuito, rendendolo un ottimo momento per i visitatori attenti al budget per risparmiare sulla tariffa del veicolo di 30$. Il tempo può ancora cambiare rapidamente da soleggiato a nebbia fredda.
Agosto include giorni a ingresso gratuito per aiutare a compensare i costi di entrata. I visitatori dovrebbero monitorare gli avvisi dell'USGS, poiché periodi di alta attività vulcanica possono causare chiusure temporanee dei sentieri a causa di gas pericolosi.
Settembre è altamente raccomandato, con il National Public Lands Day che offre ingresso gratuito e opportunità di volontariato. Anche novembre offre giorni a ingresso gratuito, rendendo l'autunno eccellente per percorrere le 155 miglia di sentieri.
Questi mesi portano un clima tropicale imprevedibile, incluse forti piogge e nebbia fitta che possono oscurare la vista della caldera. Non ci sono mesi strettamente negativi, ma i visitatori devono prepararsi a condizioni umide.
Le aree principali del Parco nazionale delle Hawaii rimangono aperte 24 ore al giorno, 365 giorni all'anno, incluse tutte le festività. Il Kīlauea Visitor Center è attualmente chiuso per lavori di ristrutturazione fino all'estate 2026. Durante questo periodo, un centro accoglienza temporaneo presso il Kilauea Military Camp è operativo tutti i giorni dalle 9:00 alle 16:45. La Kahuku Unit, separata, è aperta dal giovedì alla domenica dalle 8:00 alle 16:00 e chiusa dal lunedì al mercoledì.
| Category | Price |
|---|---|
| Veicolo privato (fino a 15 passeggeri) | 30,00$ |
| Motociclo (fino a 2 motocicli e 4 passeggeri) | 25,00$ |
| Pedone o ciclista (dai 16 anni in su) | 15,00$ |
| Bambini (15 anni e meno) | Gratis |
| Minibus commerciale (16-25 posti) | 100,00$ |
| Autobus commerciale (26+ posti) | 200,00$ |
| Ingresso Kahuku Unit | Gratis |
I pass d'ingresso standard sono validi per sette giorni consecutivi. La stazione d'ingresso del parco è completamente senza contanti e accetta solo carte di credito o di debito. L'ingresso è gratuito nei giorni designati a ingresso gratuito in aprile, agosto, settembre e novembre. I visitatori frequenti possono acquistare un pass annuale Hawaii Tri-Park per 55$.
Per gli orari completi e i prezzi dei biglietti, visita la nostra pagina Orari e tariffe.
Il Parco nazionale delle Hawaii si trova a 30 miglia a sud-ovest di Hilo. I visitatori solitamente raggiungono l'ingresso principale del parco viaggiando lungo la Highway 11 utilizzando un veicolo a noleggio o il sistema di autobus della contea.
📍 Highway 11, Isola di Hawaii
I viaggiatori possono guidare verso sud-ovest da Hilo lungo la Highway 11 direttamente fino all'ingresso principale del parco. Le auto a noleggio sono il mezzo di trasporto più popolare per i visitatori. È possibile prenotare questi veicoli all'aeroporto internazionale di Hilo, poiché non sono presenti servizi di noleggio all'interno dei confini del parco. Il percorso copre 30 miglia (circa 48 km) e conduce direttamente alla stazione d'ingresso.
L'autobus Hele-On fornisce un servizio giornaliero di trasporto pubblico per il parco. Gestita dalla contea di Hawaiʻi, la Route 11 (Linea Rossa) va da Hilo direttamente a Volcano. L'autobus lascia i passeggeri all'incrocio tra la Volcano House e il secondo ingresso del Kīlauea. Questo servizio gratuito è un'alternativa molto conveniente rispetto al noleggio di un veicolo.
Per opzioni di trasporto e percorsi dettagliati, visita la nostra pagina Indicazioni.
I parcheggi presso i sentieri più popolari come Nāhuku e Kīlauea Iki si riempiono rapidamente tra le 10:00 e le 15:00. Pianifica di arrivare prima delle 9:00 o dopo le 16:00 per assicurarti un posto. Adeguare il proprio programma aiuta a evitare il traffico più intenso di metà giornata.
Le aree principali del parco rimangono aperte 24 ore su 24, 365 giorni all'anno. Pianificare una visita notturna è il modo migliore per vedere il bagliore vulcanico che si riflette sulle nuvole di vapore sopra il cratere Halemaʻumaʻu. Le visite notturne offrono anche un'eccellente osservazione delle stelle e una minore affluenza.
Il tempo cambia rapidamente dal sole caldo alla nebbia fredda e alla pioggia. Porta uno zaino con attrezzatura per la pioggia, strati caldi e protezione solare. Quando cammini su colate laviche recenti, indossa robusti scarponi da trekking chiusi e pantaloni lunghi per evitare tagli gravi causati da superfici taglienti e irregolari.
Gas vulcanici tossici come l'anidride solforosa possono accumularsi nell'area della vetta. Controlla sempre gli avvisi sulla qualità dell'aria e gli aggiornamenti dell'USGS prima di partire. Anziani, neonati e persone con patologie respiratorie o cardiache devono prestare estrema cautela e allontanarsi immediatamente se la respirazione diventa difficile.
Il Kīlauea Visitor Center è chiuso per lavori di ristrutturazione fino all'estate 2026. Il Welcome Center temporaneo è stato trasferito al Kilauea Military Camp, aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 16:45. Inoltre, ricorda che la stazione d'ingresso del parco è completamente senza contanti e accetta solo carte.
Le temperature sui campi di lava esposti possono facilmente superare i 35°C senza alcuna ombra. Porta e bevi almeno tre o quattro litri d'acqua a persona al giorno. Una corretta idratazione è fondamentale per prevenire una grave disidratazione e colpi di calore durante le escursioni.
Situato appena fuori dall'ingresso principale del parco, questo insediamento nella foresta pluviale ospita gallerie d'arte locali e bed-and-breakfast. Offre una base comoda per mangiare e riposare dopo aver percorso i sentieri vulcanici.
Scavato nelle scogliere marine dal moto ondoso del Pacifico, questo arco naturale di basalto alto circa 27 metri si trova alla fine della Chain of Craters Road. Offre una vista spettacolare dell'oceano che si infrange contro le antiche colate laviche.
Situata a Hilo, questa cascata di 24 metri scorre sopra una grotta lavica naturale circondata da vegetazione tropicale. Il sito è famoso per i distinti arcobaleni visibili nella sua nebbia.
Leggi le testimonianze dei viaggiatori sulla loro esperienza a Parco nazionale delle Hawaii: dai consigli pratici ai momenti salienti.
Il biglietto d'ingresso è di 30 $ per veicolo privato, 25 $ per motocicletta e 15 $ per pedoni o ciclisti dai 16 anni in su. Questo pass è valido per sette giorni consecutivi. La stazione d'ingresso del parco è completamente senza contanti e accetta solo carte di credito o di debito.
Le aree principali del parco sono aperte 24 ore su 24, 365 giorni all'anno. Il Welcome Center temporaneo è aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 16:45, mentre la Kahuku Unit opera da giovedì a domenica dalle 8:00 alle 16:00.
Puoi guidare per 30 miglia verso sud-ovest dall'aeroporto internazionale di Hilo lungo la Highway 11, il che richiede circa 45 minuti. In alternativa, l'autobus gratuito Hele-On Route 11 viaggia ogni giorno da Hilo direttamente al parco, lasciando i passeggeri vicino alla Volcano House.
Porta robusti scarponi da trekking chiusi, pantaloni lunghi e strati caldi per gestire i rapidi passaggi dal sole caldo alla pioggia fredda. Quando percorri i campi di lava esposti, devi anche portare e bere almeno 3-4 litri d'acqua a persona al giorno per prevenire la disidratazione.
Il Welcome Center, la Volcano House e il Volcano Art Center sono completamente accessibili in sedia a rotelle; le sedie a rotelle sono disponibili in base all'ordine di arrivo presso il Welcome Center. È inoltre possibile accedere alla maggior parte del Sulphur Banks Trail dal parcheggio Steam Vents, e c'è un breve sentiero asfaltato al Kīlauea Overlook.
Non è necessario un permesso del parco per i due campeggi accessibili in auto, sebbene Namakanipaio offra cabine gestite da un concessionario e Kulanaokuaiki sia in base all'ordine di arrivo. Se prevedi di campeggiare durante la notte nell'entroterra, il capogruppo deve avere un permesso firmato ottenuto dall'ufficio permessi per il campeggio nell'entroterra (Backcountry Camping Permit Office).
La visibilità della lava non è mai garantita perché l'attività vulcanica del Kīlauea cambia rapidamente. Devi controllare gli aggiornamenti in tempo reale dell'USGS Hawaiian Volcano Observatory e gli avvisi del National Park Service per confermare lo stato attuale dell'eruzione e le aree di osservazione aperte.
Il principale Kīlauea Visitor Center è chiuso per lavori di ristrutturazione fino all'estate 2026. Un Welcome Center temporaneo è attualmente operativo presso il Kilauea Military Camp, situato a 1,2 miglia di distanza su Crater Rim Drive East.
Sfoglia tour verificati con cancellazione gratuita e conferma immediata.
Trova tour